Não, se não for verdade

Todo mundo sabe que a melhor música do filme de 1966 deste meio-herói masculino (Dr. Yuri Jivago) é a música da personagem feminina, o Tema de Lara. Mas cada vez que revejo o filme percebo algo novo, e desta vez percebi que também a melhor frase é dita por outra personagem feminina - no caso, a filha perdida de Lara e Yuri Jivago.

O meio-irmão do já falecido Yuri Jivago praticamente interroga a moça Tonya Komarovsky, provável filha de Yuri com Lara Antipova. Todos separados e perdidos uns dos outros diversas vezes. "São seus pais"... "Você não acredita?"... "Não quer acreditar?"... ao que ela responde: "NÃO, SE NÃO FOR VERDADE".

Todos haviam sofrido muito por mentiras que pareciam verdades. Ela só vai acreditar em algo que saiba ser verdade.

Cena final de "Dr Jivago". O meio-irmão, "camarada" General Yevgraf Zhivago (Alec Guiness) tenta mostrar à provável sobrinha, Tonya Komarovsky (Rita Tushingham), que ela é filha do médico e poeta Yuri Zhivago com Lara Antipova. Todos se perderam uns dos outros.